Ей пришла в голову мысль, что любовь художника к ней может основываться лишь на недоразумении, и иной раз она спрашивала его, почему, собственно, он любит её. И он отвечал, что любит её, как боксёр любит бабочку, как певец - тишину, как грабитель - деревенскую учительницу; он говорил ей, что любит её, как мясник любит пугливые глаза тёлки, а молния - идилию крыш; сказал ей, что любит её, как обожаемую женщину, похищенную из нелепого домашнего очага.
Милан Кундера "Жизнь не здесь"